Bertrand, Juliette

Authority

Codice identificativo: AD900AU-101925
Tipologia: Persona Fisica
Date di esistenza: 1893-1973
Qualifica: Docente, traduttrice.
Attività: Traduttrice.
Storia: Si laurea a Grenoble presso la Facoltà di Lettere; abilitata all'insegnamento dell'italiano nelle scuole superiori, nei primi anni Venti si trasferisce a Firenze come docente presso l'Institut Français. Qui conosce scrittori e artisti italiani (Moretti, Papini, Palazzeschi, Cicognani). Tornata in Francia, dopo un breve periodo trascorso come docente di filosofia e latino al Liceo di Caen, riprende l'insegnamento dell'italiano in vari licei fino alla pensione (1958). Rientrata a Parigi, inizia a lavorare come traduttrice nell'ambito della letteratura, dell'arte, della medicina, della storia. Collabora con varie riviste italiane e francesi. Nel 1960 è decorata con l'Ordine al merito della Repubblica Italiana.
Fonti (vedi legenda): 4: A. Palazzeschi-J. Bertrand, Carteggio 1930-1973, a cura di E. Agnesi, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2010.
Ultimo aggiornamento: 2011-06-23

Archivio Aldo Palazzeschi